Mac हेतु स्थानीय AI उपशीर्षक-निर्माता
99% शुद्धता · सम्पूर्णतः ऑफ़लाइन · सदस्यता-रहितम् · सीमा-रहितम् (संस्कृत, आङ्ग्ल, जापानी तथा 98+ भाषाभिः सहितम्)
भवतः प्रियेण सम्पादन-साधनेन सह सुसंगतम्
Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips
प्रत्यक्षं स्वकीये विद्यमाने सम्पादन-साधने आयातयतु।
शुद्धं SRT अथवा मौलिकं Final Cut Pro उपशीर्षक-स्तरं निर्यातयतु — भवतः साधनम्, भवतः कालरेखा, भवतः शीघ्रसञ्चाराः अपरिवर्तिताः तिष्ठन्ति। एकमेव यत् त्यजति तत् हस्तलेखनम्।
अनुप्रयोगस्य कार्यविधिः
चलच्चित्रं आयातयतु, उपशीर्षकं निर्मातु, निर्यातयतु — Subtitle Studio AI-सह चरण-दर्शनम्।
सरलं, पारदर्शकं मूल्यनिर्धारणम्
परीक्षणार्थं निःशुल्कं डाउनलोड् कुर्वन्तु। निर्यातार्थं सज्जीभूताः यदा भवथ तदा उन्नतीकरणं कुर्वन्तु।
जीवनपर्यन्त अनुज्ञापत्रम्
सर्वाणि निर्यात-विशेषताणि अनावृत्तानि कुरुत, सर्वाः सीमाः निवारयन्तु।
- असीमितं लिप्यन्तरणं, सम्पादनं च
- 100% ऑफ़लाइन — न प्रेषणम्, न क्लाउड्
- उपशीर्षक-अनुवादः, द्वि-उपशीर्षकं च
- अन्तर्निहित-उपशीर्षकयुत-चलच्चित्र-निर्यातः (MP4)
- सामूहिक चलच्चित्र-रूपान्तरणम्
- SRT निर्यातः — Premiere, FCP, DaVinci सह सुसंगतम्
- जीवनपर्यन्त सॉफ़्टवेयर-नवीकरणम्
- 1 उपकरणम्
98+ भाषाः
संस्कृतं, आङ्ग्लं, स्पेनिश्, फ्रेञ्च्, चीनी तथा 90+ अन्याः भाषाः स्वयमेव अभिज्ञातुं, लिप्यन्तरितुं च शक्नोति।
Apple Silicon हेतु अनुकूलितम्
M1/M2/M3/M4/M5 Neural Engine हेतु निर्मितम् — प्रत्यक्षप्रसारणात् त्वरितं संसाधयति। Intel Mac समर्थनं शीघ्रमेव आगमिष्यति।
शून्यं दत्तांश-संग्रहणम्
न खाता, न दूरमापनम्। भवतः चलच्चित्राणि कदापि सर्वरं न स्पृशन्ति।
बहुशः पृष्टाः प्रश्नाः
अन्यस्य कस्यचित् प्रश्नस्य कृते, hello@subtitlestudio.ai.
Subtitle Studio अन्येभ्यः उपशीर्षक-साधनेभ्यः कथं भिन्नम्?
अधिकांशाः साधनाः केवलं AI-कच्चं परिणामं प्रदर्शयन्ति। वयं अग्रे गच्छामः: लिप्यन्तरणात् पूर्वं ध्वनिं पूर्वसंसाधयामः, Voice Activity Detection (VAD) द्वारा स्वराणि पृथक् कृत्वा पृष्ठध्वनिं निवारयामः, तत्पश्चात् लिप्यन्तरितं पाठं ध्वनि-कालरेखया सह सूक्ष्मतया समायोजयामः। परिणामतः स्पष्टतराणि, सुसमायोजिताणि उपशीर्षकाणि भवन्ति, यत्र हस्त-संशोधनं अल्पमेव अपेक्ष्यते।
वयं सामग्री-निर्मातृभिः सह निकटतया कार्यं कुर्मः, वास्तविक-सम्पादन-प्रक्रियां दृष्ट्वा एव अनुभवं रचितवन्तः: चलच्चित्रं निक्षिपन्तु, “निर्माणम्” क्लिक् कुर्वन्तु, “निर्यातः” क्लिक् कुर्वन्तु। न जटिल-विन्यासः, न रूप-व्यवस्था, न अतिरिक्त-सॉफ़्टवेयरम्।
किं Subtitle Studio ऑफ़लाइन कार्यं करोति?
सम्पूर्णतया। सर्वं लिप्यन्तरणं भवतः Mac-उपकरणे स्थानीय AI-प्रतिमानेन एव सम्पन्नं भवति। भवतः चलच्चित्राणि कदापि यन्त्रात् बहिः न गच्छन्ति; प्रारम्भिक-प्रतिमान-डाउनलोडानन्तरं सर्वं सम्पूर्णतः ऑफ़लाइन कार्यं करोति।
अनुवादार्थं भवन्तः स्थानीयं Ollama (पृथक् डाउनलोड्) अथवा सार्वजनिकं LLM API उपयोक्तुं शक्नुवन्ति।
कानि चलच्चित्र-रूपाणि समर्थितानि?
सर्वाणि सामान्य-रूपाणि: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V, इत्यादयः। यदि macOS तत् प्रदर्शयितुं शक्नोति, Subtitle Studio तत् संसाधयितुं शक्नोति।
लिप्यन्तरणस्य शुद्धता कियती?
Subtitle Studio स्थानीयतः Mac-उपकरणे कार्यरतं OpenAI Whisper प्रतिमानं उपयुङ्क्ते। स्पष्टध्वनिना शुद्धता सामान्यतः 95% अतिक्रमति; Apple Silicon Neural Engine प्रत्यक्षप्रसारणात् त्वरितं संसाधयति।
कानि भाषाः समर्थिताः?
98+ भाषाणां लिप्यन्तरणम्: संस्कृतम्, आङ्ग्लम्, स्पेनिश्, फ्रेञ्च्, चीनी, जापानी तथा अन्याः बहवः।
अनुवादः LLM-आधारितः, स्थानीय Ollama अथवा सार्वजनिक LLM API-कुञ्जिकां (OpenAI, Anthropic इत्यादि) अपेक्षते।
कानि उपशीर्षक-रूपाणि निर्यातयितुं शक्यन्ते?
Adobe Premiere Pro तथा DaVinci Resolve हेतु SRT निर्यातः। Final Cut Pro उपयोक्तारः मौलिकं शीर्षक-स्तरं प्राप्नुवन्ति — उपशीर्षकाणि प्रत्यक्षं कालरेखायां FCP-मौलिक-शीर्षकरूपेण आगच्छन्ति।
किं बहुषु Mac-उपकरणेषु उपयोगः शक्यः?
जीवनपर्यन्त-अनुज्ञापत्रं 1 उपकरणं समावेशयति। अधिक-अनुज्ञापत्रार्थं hello@subtitlestudio.ai इत्यत्र लिखन्तु।
किं सॉफ़्टवेयर-नवीकरणानि समाविष्टानि?
आम्। जीवनपर्यन्त-अनुज्ञापत्रं उत्पादस्य सम्पूर्णजीवनकालपर्यन्तं सॉफ़्टवेयर-नवीकरणानि समावेशयति। अनुज्ञापत्रं कदापि न समाप्यते।
किं निःशुल्क-परीक्षणं उपलभ्यते?
आम्। Subtitle Studio निःशुल्कं डाउनलोड् कृत्वा सर्वाणि लिप्यन्तरण-सम्पादन-विशेषताणि उपयुज्यन्ते। निर्यात-विशेषताः (अन्तर्निहित-उपशीर्षकम्, SRT, अनुवादः) जीवनपर्यन्त-अनुज्ञापत्रं अपेक्षन्ते।
किं Intel Mac समर्थितम्?
Subtitle Studio सम्प्रति Apple Silicon (M1/M2/M3/M4/M5) हेतु अनुकूलितम् अस्ति। Intel Mac समर्थनं योजनापत्रे विद्यते, शीघ्रमेव आगमिष्यति।