स्व-Mac-यन्त्रे एव २५ भाषाषु उपशीर्षकानि अनुवादयत — न API-कुञ्जिका, न मेघ-अपलोडः, न प्रति-शब्दं मूल्यम्। एषा मार्गदर्शिका Subtitle Studio-सॉफ्टवेयरस्य on-device अनुवाद-प्रक्रियां वर्णयति।
उभे अनुप्रयोगे भवतः Mac-यन्त्रे स्थानीयतया Whisper चालयति — परन्तु लेखनं (transcription) तथा उपशीर्षकाणि समानं कार्यं न स्तः। वास्तविक-वीडियो-कार्यप्रवाहेभ्यः शुद्धतां, कालनिर्णयं, सम्पादन-साधनानि, तथा च बहुभाषिक-समर्थनं तुलयत।
निःशुल्क-अन्तर्निहित-Transcribe to Captions-विशेषतां उपयुज्य Final Cut Pro-मध्ये उपशीर्षकाणि योजनार्थं पूर्णा मार्गदर्शिका, तथा च Subtitle Studio कथं उत्तमां गुणवत्तां, सुलभं सम्पादनं, तथा अनुवाद-समर्थनं ददाति।
