Last updated: October 31, 2026
Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They help websites remember preferences, keep sessions secure, and understand how the site is used.
Subtitle Studio, operated by Articue Tech Limited, uses cookies on our website (subtitlestudio.ai) to improve your experience and understand how visitors use our pages.
We only place non-essential analytics and ad measurement cookies after you give consent through our cookie banner. Until you accept, or if you reject non-essential cookies, Google Analytics and Google Ads run in a cookieless mode: no cookies or identifiers are stored on your device, and Google only receives basic, anonymous signals (such as the page visited and the referring site) used for aggregate measurement.
Visitors in Hong Kong and Taiwan. Local law (Hong Kong's Personal Data (Privacy) Ordinance and Taiwan's Personal Data Protection Act) requires us to tell you about these cookies rather than ask first, so for visitors there we do not show the cookie banner and the analytics and ad measurement cookies below are on by default. This page is our notice. You can switch them off at any time with “Reject non-essential cookies” below, and we will respect that choice on future visits.
| Cookie | Provider | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| cookie-consent | Subtitle Studio | Stores your cookie consent choice (strictly necessary) | Persistent (local storage) |
| _ga | Google Analytics | Distinguishes users for website usage statistics | 2 years |
| _ga_* | Google Analytics | Maintains session state for analytics | 2 years |
| _gcl_aw | Google Ads | Remembers that you arrived from one of our Google ads, so a later download or purchase can be counted for that ad | 90 days |
| _gcl_au | Google Ads | Measures conversions from our Google ads | 90 days |
We use Google Analytics 4 (GA4) to collect anonymous information about how visitors interact with our website, such as pages visited, referral sources, and general usage patterns.
Google Ads conversion measurement. We run search ads on Google. If you accept cookies, Google Ads stores the ID of the ad you clicked so we can see whether that ad led to a download or purchase. We use this only to measure and budget our ads; we do not build advertising audiences, retarget you on other sites, or personalise ads.
For more information, see Google's Privacy Policy.
Under the GDPR and ePrivacy rules, we rely on your consent before setting analytics and ad measurement cookies. You can withdraw consent at any time using the controls below or by clearing cookies in your browser.
You can accept or reject non-essential cookies when you first visit our website. You may also change your preference at any time on this page.
If you have questions about this Cookie Policy, contact us at hello@subtitlestudio.ai. See also our Privacy Policy.