Mac اور Windows کے لیے AI سب ٹائٹل جنریٹر — مکمل طور پر لوکل اور آف لائن
95%+ درستگی · مکمل آف لائن · بغیر سبسکرپشن · بغیر کسی حد کے（اردو، انگریزی، جاپانی اور 98+ زبانوں کی سپورٹ）
آپ کے پسندیدہ ایڈیٹر کے ساتھ کام کرتا ہے
Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips
سب ٹائٹل منٹوں میں، گھنٹوں میں نہیں
اپنے کمپیوٹر پر آف لائن سب ٹائٹل بنائیں، اپنی مرضی کا اسٹائل دیں اور سیدھا ویڈیو میں برن کریں۔ نہ ایڈیٹنگ سافٹ ویئر کھولنے کی ضرورت، نہ ایڈیٹر رکھنے کی — عام ویڈیو چند منٹوں میں تیار، وقت اور پیسے دونوں کی بچت۔
براہ راست اپنے موجودہ ایڈیٹر میں امپورٹ کریں۔
صاف SRT یا Final Cut Pro کے مقامی کیپشن فارمیٹ میں ایکسپورٹ کریں — آپ کا ایڈیٹر، آپ کی ٹائم لائن، آپ کے شارٹ کٹس، سب کچھ ویسا ہی رہتا ہے۔ صرف ایک کام جو آپ کو نہیں کرنا پڑے گا وہ ہاتھ سے سب ٹائٹل ٹائپ کرنا ہے۔
ایپ کیسے کام کرتی ہے
ویڈیو امپورٹ کریں، سب ٹائٹل بنائیں، ایکسپورٹ کریں — Subtitle Studio AI کے ساتھ قدم بہ قدم رہنمائی۔
سادہ، شفاف قیمت
آزمانے کے لیے مفت ڈاؤن لوڈ کریں۔ جب ایکسپورٹ کرنے کے لیے تیار ہوں تو اپ گریڈ کریں۔
لائف ٹائم لائسنس
تمام ایکسپورٹ خصوصیات کھولیں، ہر حد کو ختم کریں۔
- لامحدود ٹرانسکرپشن اور ایڈیٹنگ
- 100% آف لائن — نہ اپ لوڈ، نہ کلاؤڈ
- سب ٹائٹل ترجمہ اور دو زبانی سب ٹائٹل
- برنڈ-اِن سب ٹائٹل ویڈیو ایکسپورٹ（MP4）
- بلک ویڈیو کنورژن
- SRT ایکسپورٹ — Premiere، FCP، DaVinci کے ساتھ کام کرتا ہے
- لائف ٹائم سافٹ ویئر اپڈیٹس
- 1 ڈیوائس
98+ زبانیں
اردو، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی اور 90+ دیگر زبانوں کو خودکار طور پر شناخت کرتا اور ٹرانسکرائب کرتا ہے۔
Mac اور Windows کے لیے آپٹیمائزڈ
Mac پر Apple Silicon (M1–M5) کا Neural Engine اور Windows پر NVIDIA GPU ایکسلریشن استعمال کرتا ہے۔
کوئی ڈیٹا اکٹھا نہیں
نہ اکاؤنٹ، نہ ٹریکنگ۔ آپ کی ویڈیوز کبھی کسی سرور کو نہیں چھوتیں۔
عمومی سوالات
کسی اور سوال کے لیے، hello@subtitlestudio.ai.
Subtitle Studio کو دوسرے سب ٹائٹل ٹولز سے مختلف کیا بناتا ہے؟
زیادہ تر ٹولز صرف AI کا خام نتیجہ فوراً آپ کو دے دیتے ہیں۔ ہم اس سے کہیں آگے جاتے ہیں: ٹرانسکرپشن سے پہلے، ہم آڈیو کو پری پراسیس کرتے ہیں، وائس ایکٹیویٹی ڈیٹیکشن（VAD）کے ذریعے آواز کو الگ کرتے ہیں، بیک گراؤنڈ نوائز ختم کرتے ہیں، اور پھر ٹرانسکرائب شدہ متن کو آڈیو ٹائم لائن کے ساتھ درست طریقے سے الائن کرتے ہیں۔ نتیجہ زیادہ صاف اور بہتر ٹائمنگ کے حامل سب ٹائٹلز کی صورت میں نکلتا ہے، جن میں بہت کم دستی تصحیح درکار ہوتی ہے۔
ہم تخلیق کاروں کے ساتھ قریبی طور پر کام کرتے ہیں، اور اس تجربے کو حقیقی ایڈیٹنگ ورک فلو کے گرد ڈیزائن کیا ہے: ویڈیو ڈراپ کریں، جنریٹ پر کلک کریں، ایکسپورٹ پر کلک کریں۔ نہ کوئی پیچیدہ سیٹنگز، نہ فارمیٹ کی پریشانی، نہ کسی اضافی سافٹ ویئر کی ضرورت۔
کیا Subtitle Studio آف لائن کام کرتا ہے؟
مکمل طور پر۔ تمام ٹرانسکرپشن آپ کے کمپیوٹر (Mac یا Windows) پر ایک لوکل AI ماڈل کے ذریعے چلتی ہے۔ آپ کی ویڈیوز کبھی آپ کے کمپیوٹر سے باہر نہیں جاتیں؛ ماڈل کو ایک بار ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد، سب کچھ مکمل طور پر آف لائن چلتا ہے۔
ترجمے کے لیے آپ لوکل Ollama（علیحدہ ڈاؤن لوڈ）استعمال کر سکتے ہیں یا کسی پبلک LLM API سے کنیکٹ کر سکتے ہیں۔
کون سے ویڈیو فارمیٹس سپورٹڈ ہیں؟
تمام عام فارمیٹس: MP4، MOV، MKV، AVI، M4V اور دیگر۔ اگر آپ کا کمپیوٹر اسے چلا سکتا ہے، تو Subtitle Studio اسے پراسیس کر سکتا ہے۔
ٹرانسکرپشن کتنی درست ہے؟
Subtitle Studio آپ کے کمپیوٹر پر لوکل چلنے والے OpenAI Whisper ماڈل کا استعمال کرتا ہے۔ صاف آڈیو کے ساتھ درستگی عام طور پر 95% سے زیادہ ہوتی ہے؛ Mac پر Apple Silicon کا Neural Engine ریئل ٹائم سے تیز پراسیس کرتا ہے، اور Windows پر NVIDIA GPU پراسیسنگ کو تیز کرتا ہے۔
کون سی زبانیں سپورٹڈ ہیں؟
98 سے زیادہ زبانوں میں ٹرانسکرپشن: اردو، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جاپانی، عربی اور بہت سی دیگر۔
ترجمہ LLM کے ذریعے کام کرتا ہے اور اسے لوکل Ollama یا پبلک LLM API key（OpenAI، Anthropic وغیرہ）کی ضرورت ہوتی ہے۔
کون سے سب ٹائٹل فارمیٹس ایکسپورٹ کیے جا سکتے ہیں؟
Adobe Premiere Pro اور DaVinci Resolve کے لیے SRT ایکسپورٹ۔ Final Cut Pro استعمال کرنے والے ایک ٹائٹل لیئر کے طور پر ایکسپورٹ حاصل کرتے ہیں — سب ٹائٹلز براہ راست آپ کی ٹائم لائن پر مقامی FCP ٹائٹلز کے طور پر آ جاتے ہیں۔
کیا یہ Windows پر چلتا ہے؟
جی ہاں۔ Subtitle Studio، Mac (Apple Silicon، macOS 12.0 یا نیا) اور Windows 10/11 (64-bit) کے لیے دستیاب ہے۔ Windows پر NVIDIA GPU اختیاری ہے اور پراسیسنگ کو تیز کرتا ہے۔ ایک لائف ٹائم لائسنس دونوں پلیٹ فارمز پر کام کرتا ہے۔
کیا میں اسے متعدد کمپیوٹرز پر استعمال کر سکتا ہوں؟
لائف ٹائم لائسنس 1 ڈیوائس (Mac یا Windows) کو کور کرتا ہے۔ اضافی لائسنسز کے لیے hello@subtitlestudio.ai پر رابطہ کریں۔
کیا سافٹ ویئر اپڈیٹس شامل ہیں؟
جی ہاں۔ لائف ٹائم لائسنس پروڈکٹ کی مکمل زندگی کے دوران تمام سافٹ ویئر اپڈیٹس کو کور کرتا ہے۔ لائسنس کبھی ایکسپائر نہیں ہوتا۔
کیا مفت ٹرائل موجود ہے؟
جی ہاں۔ Subtitle Studio کو مفت ڈاؤن لوڈ کریں اور تمام ٹرانسکرپشن اور ایڈیٹنگ خصوصیات استعمال کریں۔ ایکسپورٹ خصوصیات（برن-اِن، SRT، ترجمہ）کے لیے لائف ٹائم لائسنس درکار ہے۔