Subtitle StudioSubtitle Studio

Generator subtitle AI lokal pikeun Mac

99% akurat · sagemblengna offline · tanpa subscription · tanpa watesan (Ngadukung Basa Sunda, Inggris, Jepang, jeung 98+ basa)

Cocog jeung editor kadeudeuh anjeun

Compatible with Final Cut Pro, Premiere Pro, DaVinci Resolve, and more

Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips

100% Offline
Tanpa Subscription
Subtitle Ganda
Tarjamah Subtitle
Cocog jeung editor kadeudeuh anjeun

Impor langsung kana éditor anjeun nu geus aya.

Final Cut Pro, Premiere Pro, DaVinci Resolve, iMovie, CapCut

Ekspor SRT nu bersih atawa caption pituin Final Cut Pro — NLE anjeun, timeline anjeun, shortcut anjeun tetep sarua. Nu ngan robah nyaéta anjeun teu kudu ngetik caption ku leungeun deui.

Kumaha app-na jalan

Impor video, jieun subtitle, ekspor — tutorial léngkah-léngkah jeung Subtitle Studio AI.

Harga basajan tur transparan

Unduh gratis pikeun coba. Upgrade lamun anjeun geus siap ekspor.

Pang Populerna

Lisénsi Saumur Hirup

$69USD / sakali bayar

Buka sadaya fitur ekspor, leungitkeun sagala watesan.

  • Transkripsi jeung ngédit tanpa watesan
  • 100% Offline — tanpa unggah, tanpa cloud
  • Tarjamah subtitle jeung subtitle ganda
  • Ekspor video jeung subtitle dibakar (MP4)
  • Konversi video massal
  • Ekspor SRT — cocog keur Premiere, FCP, DaVinci
  • Update software saumur hirup
  • 1 alat

98+ Basa

Otomatis ngadeteksi jeung ngatranskrip Basa Sunda, Inggris, Spanyol, Perancis, jeung leuwih ti 90 basa deui.

Dioptimalkeun keur Apple Silicon

Dirancang keur Neural Engine M1/M2/M3/M4/M5 — ngolah leuwih gancang tibatan pamutaran real-time. Dukungan Intel Mac bakal datang.

Nol Ngumpulkeun Data

Tanpa akun, tanpa telemetri. Video anjeun moal pernah ka server.

Patarosan nu Sering Ditanyakeun

Keur hal lianna, hello@subtitlestudio.ai.

Naon bédana Subtitle Studio jeung parabot subtitle lianna?

Kalolobaan parabot mah ngan ngabikeun hasil mentah AI ka anjeun. Kami leuwih jauh: saméméh transkripsi, kami preprocess audio, paké voice activity detection (VAD) pikeun ngisolasi sora jeung ngaleungitkeun bising latar, terus align sacara precise téks nu ditranskrip kana timeline audio. Hasilna, subtitle nu leuwih beresih jeung leuwih pas waktuna nu ngurangan kabutuh ngédit ku leungeun.

Kami gawé raket jeung kreator sarta ngarancang alur karyana sabudeureun workflow ngédit nu nyata: asupkeun video, klik Generate, klik Ekspor. Teu aya konfigurasi ribet, teu aya ngatur format, teu aya software tambahan.

Naha Subtitle Studio bisa dipaké offline?

Sagemblengna. Sadaya transkripsi jalan ngaliwatan model AI lokal dina Mac anjeun. Video anjeun moal pernah kaluar tina komputer; sanggeus unduh model awal, sadayana jalan sagemblengna offline.

Keur tarjamah, anjeun bisa paké Ollama (unduh sorangan) sacara lokal atawa nyambung ka API LLM publik.

Format video naon nu didukung?

Sadaya format populer: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V, jeung leuwih. Lamun macOS bisa mutar file na, Subtitle Studio bisa ngolahna.

Sabaraha akurat transkripsina?

Subtitle Studio paké model OpenAI Whisper nu jalan sacara lokal dina Mac. Kalayan audio nu jelas, akurasi biasana ngaleuwihan 95%; Neural Engine Apple Silicon ngolah leuwih gancang tibatan real-time.

Basa naon nu didukung?

Transkripsi keur leuwih ti 98 basa: Basa Sunda, Inggris, Spanyol, Perancis, Jepang, Arab, Jerman, Korea, jeung seueur deui.

Tarjamah dijalankeun ku LLM sarta merlukeun Ollama lokal atawa API key LLM publik (OpenAI, Anthropic, jsb).

Format subtitle naon nu bisa diékspor?

Ekspor SRT keur Adobe Premiere Pro jeung DaVinci Resolve. Pamaké Final Cut Pro meunang layer title pituin — subtitle langsung asup kana timeline anjeun salaku title pituin FCP.

Bisa dipaké dina sababaraha Mac?

Lisénsi saumur hirup nutupan 1 alat. Keur lisénsi tambahan, kontak hello@subtitlestudio.ai.

Update software kaasup?

Muhun. Lisénsi saumur hirup kaasup update software saumur produk. Lisénsi moal pernah kadaluwarsa.

Aya versi trial gratis?

Muhun. Unduh Subtitle Studio gratis jeung paké sadaya fitur transkripsi jeung ngédit. Fitur ekspor (subtitle dibakar, SRT, tarjamah) merlukeun lisénsi saumur hirup.

Kumaha jeung Intel Mac?

Subtitle Studio ayeuna dioptimalkeun keur Apple Silicon (M1/M2/M3/M4/M5). Dukungan Intel Mac aya dina roadmap sarta bakal datang tuluy.