Subtitle StudioSubtitle Studio

Mac සඳහා දේශීයව ක්‍රියාත්මක වන AI උපසිරැසි උත්පාදකය

99% නිරවද්‍යතාව · සම්පූර්ණයෙන් ඕෆ්ලයින් · දායකත්වයක් නැත · සීමාවක් නැත (සිංහල, ඉංග්‍රීසි, ජපන් සහ භාෂා 98+කට සහාය)

ඔබ කැමති එඩිටරයට ගැලපේ

Compatible with Final Cut Pro, Premiere Pro, DaVinci Resolve, and more

Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips

100% ඕෆ්ලයින්
දායකත්වයක් නැත
ද්විත්ව උපසිරැසි
උපසිරැසි පරිවර්තනය
ඔබ කැමති එඩිටරයට ගැලපේ

ඔබේ දැනට ඇති එඩිටරයට කෙළින්ම ආනයනය කරන්න.

Final Cut Pro, Premiere Pro, DaVinci Resolve, iMovie, CapCut

පිරිසිදු SRT එකක් හෝ මුල් Final Cut Pro උපසිරැසි ස්තරයක් අපනයනය කරන්න — ඔබේ එඩිටරය, ඔබේ ටයිම්ලයින්, ඔබේ කෙටිමං වෙනස් නොවේ. ඔබ අත්හිටුවන එකම දේ අතින් උපසිරැසි ටයිප් කිරීමයි.

යෙදුම ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය

වීඩියෝවක් ආනයනය කර, උපසිරැසි ජනනය කර, අපනයනය කරන්න — Subtitle Studio AI සමඟින් පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශයක්.

සරල, පැහැදිලි මිල ගණන්

උත්සාහ කිරීමට නොමිලේ බාගත කරන්න. අපනයනයට සූදානම් වූ විට උසස් කරන්න.

වඩාත් ජනප්‍රියම

සදාකාලික බලපත්‍රය

$69USD / එක් වර ගෙවීම

සියලුම අපනයන විශේෂාංග විවෘත කර, සෑම සීමාවක්ම ඉවත් කරන්න.

  • සීමාවකින් තොර පිටපත් කිරීම සහ සංස්කරණය
  • 100% ඕෆ්ලයින් — උඩුගත කිරීම් නැත, ක්ලවුඩ් නැත
  • උපසිරැසි පරිවර්තනය සහ ද්විත්ව උපසිරැසි
  • දැවෙන උපසිරැසි සහිත වීඩියෝ අපනයනය (MP4)
  • විශාල පිරිසකට වීඩියෝ පරිවර්තනය
  • SRT අපනයනය — Premiere, FCP, DaVinci සමඟ ගැලපේ
  • සදාකාලික මෘදුකාංග යාවත්කාලීන
  • උපාංග 1ක්

භාෂා 98+ක්

සිංහල, ඉංග්‍රීසි, ස්පාඤ්ඤ, ප්‍රංශ, චීන සහ තවත් භාෂා 90කට වඩා ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගෙන පිටපත් කරයි.

Apple Silicon සඳහා ප්‍රශස්තකරණය කර ඇත

M1/M2/M3/M4/M5 Neural Engine සඳහා නිර්මාණය කර ඇත — සජීවී ප්‍රතිදර්ශනයට වඩා වේගයෙන් සකසයි. Intel Mac සහාය ළඟදීම එනවා.

දත්ත එකතු කිරීමක් සිදු නොවේ

ගිණුමක් නැත, ට්‍රැකින් නැත. ඔබේ වීඩියෝ කවදාවත් සර්වරයක් ස්පර්ශ කරන්නේ නැත.

නිති අසන පැන

අනෙකුත් ඕනෑම දෙයක් සඳහා, hello@subtitlestudio.ai.

Subtitle Studio අනෙකුත් උපසිරැසි මෙවලම්වලින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද?

බොහෝ මෙවලම් ලබා දෙන්නේ AI ප්‍රතිදානය ලෙසින්ම ය. අපි තව දුරටත් යනවා: පිටපත් කිරීමට පෙර, අපි ශ්‍රව්‍යය පූර්ව සැකසුම් කර, හඬ හඳුනාගැනීම (VAD) මගින් හඬ වෙන් කර පසුබිම් ශබ්දය ඉවත් කර, පසුව පිටපත් කළ පෙළ ශ්‍රව්‍ය කාල රාමුවට නිවැරදිව සමපාත කරයි. ප්‍රතිඵලය වන්නේ අතින් නිවැරදි කිරීම් අවශ්‍ය වන ප්‍රමාණය බෙහෙවින් අඩුවෙන් පැහැදිලි, හොඳින් සමමුහුර්ත වූ උපසිරැසි ය.

අපි අන්තර්ගත නිර්මාණකරුවන් සමඟ සමීපව කටයුතු කර ඇත්තෙමු, සැබෑ සංස්කරණ වැඩ ප්‍රවාහයන් වටා අත්දැකීම නිර්මාණය කරමින්: වීඩියෝව දමන්න, ජනනය කරන්න ක්ලික් කරන්න, අපනයනය කරන්න ක්ලික් කරන්න. සංකීර්ණ සැකසුම් නැත, ෆෝමැට් ගැටලු නැත, අමතර මෘදුකාංග අවශ්‍ය නොවේ.

Subtitle Studio ඕෆ්ලයින් ක්‍රියා කරනවාද?

සම්පූර්ණයෙන්ම. සියලුම පිටපත් කිරීම ඔබේ Mac එකේම දේශීය AI මොඩලයක් තුළින් සිදු කරයි. ඔබේ වීඩියෝ කවදාවත් ඔබේ පරිගණකයෙන් පිටතට යන්නේ නැත; මොඩලය මුලින්ම බාගත කිරීමෙන් පසු, සියල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම ඕෆ්ලයින්ව ක්‍රියා කරයි.

පරිවර්තනය සඳහා ඔබට දේශීයව Ollama (වෙනම බාගත කිරීමක්) හෝ පොදු LLM API එකකට සම්බන්ධ විය හැක.

සහාය දක්වන වීඩියෝ ෆෝමැට් මොනවාද?

සාමාන්‍ය සියලුම ෆෝමැට්: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V සහ තවත් ගණනාවක්. macOS එකකට එය ප්‍රතිදර්ශනය කළ හැකි නම්, Subtitle Studio එයට එය සැකසිය හැක.

පිටපත් කිරීමේ නිරවද්‍යතාව කෙබඳුද?

Subtitle Studio ඔබේ Mac එකේම දේශීයව ක්‍රියාත්මක වන OpenAI Whisper මොඩලය භාවිතා කරයි. පැහැදිලි ශ්‍රව්‍යයක් සමඟ නිරවද්‍යතාව සාමාන්‍යයෙන් 95% ඉක්මවා යයි; Apple Silicon හි Neural Engine එක සජීවී ප්‍රතිදර්ශනයට වඩා වේගයෙන් සකසයි.

සහාය දක්වන භාෂා මොනවාද?

භාෂා 98කට වඩා පිටපත් කිරීම: සිංහල, ඉංග්‍රීසි, ස්පාඤ්ඤ, ප්‍රංශ, චීන, ජපන් සහ තවත් රැසක්.

පරිවර්තනය LLM මගින් ක්‍රියා කරයි, දේශීය Ollama හෝ පොදු LLM API යතුරක් (OpenAI, Anthropic ආදිය) අවශ්‍ය වේ.

අපනයනය කළ හැකි උපසිරැසි ෆෝමැට් මොනවාද?

Adobe Premiere Pro සහ DaVinci Resolve සමඟ ගැලපෙන SRT අපනයනය. Final Cut Pro භාවිතා කරන්නන්ට කෙළින්ම ටයිම්ලයිනයට එකතු වන මුල් title ස්තරයක් ලැබේ.

Mac කිහිපයක එය භාවිතා කළ හැකිද?

සදාකාලික බලපත්‍රය උපාංග 1ක් සඳහා පමණි. අමතර බලපත්‍ර සඳහා hello@subtitlestudio.ai වෙත ලියන්න.

මෘදුකාංග යාවත්කාලීන ඇතුළත්ද?

ඔව්. සදාකාලික බලපත්‍රයට නිෂ්පාදනයේ මුළු ආයු කාලය පුරාම මෘදුකාංග යාවත්කාලීන ඇතුළත් වේ. බලපත්‍රය කවදාවත් කල් ඉකුත් වන්නේ නැත.

නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් තිබේද?

ඔව්. Subtitle Studio නොමිලේ බාගත කර සියලුම පිටපත් කිරීම සහ සංස්කරණ විශේෂාංග භාවිතා කරන්න. අපනයන විශේෂාංග (දැවීම, SRT, පරිවර්තනය) සදාකාලික බලපත්‍රය අවශ්‍ය කරයි.

Intel Mac සඳහා සහාය තිබේද?

Subtitle Studio දැනට Apple Silicon (M1/M2/M3/M4/M5) සඳහා ප්‍රශස්තකරණය කර ඇත. Intel Mac සහාය සැලසුම් සිතියමේ ඇති අතර ළඟදීම එනු ඇත.