Piranti AI gawe subtitle sing mlaku lokal ing Mac-mu
Akurasi 99% · sepenuhe offline · tanpa subscription · tanpa watesan (Nyengkuyung Basa Jawa, Inggris, Jepang, lan 98+ basa liyane)
Kompatibel karo editor favoritmu
Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips
Import langsung menyang editor sing wis ana.
Eksport SRT sing resik utawa lapisan caption native Final Cut Pro — NLE-mu, timeline-mu, shortcut-mu tetep ora owah. Sing owah mung siji: kowe ora perlu nulis subtitle kanthi manual.
Kepiye carane piranti iki nyambut gawe
Import video, gawe subtitle, eksport — panuntun langkah demi langkah karo Subtitle Studio AI.
Harga sing prasaja lan transparan
Download gratis kanggo nyoba. Upgrade nalika kowe wis siap eksport.
Lisensi Seumur Uripan
Bukak kabeh fitur eksport, ilangi kabeh watesan.
- Transkripsi lan editing tanpa watesan
- 100% Offline — tanpa upload, tanpa cloud
- Terjemahan subtitle lan subtitle ganda
- Eksport video subtitle sing dikobong (MP4)
- Konversi video massal
- Eksport SRT — kompatibel karo Premiere, FCP, DaVinci
- Update software seumur uripan
- 1 device
98+ Basa
Otomatis ndeteksi lan nranskrip Basa Jawa, Inggris, Indonesia, Mandarin, lan 90+ basa liyane.
Dioptimalake kanggo Apple Silicon
Digawe khusus kanggo Neural Engine M1/M2/M3/M4/M5 — proses luwih cepet tinimbang playback real-time. Dukungan Intel Mac bakal enggal ana.
Nol Pengumpulan Data
Tanpa akun, tanpa telemetri. Videomu ora bakal nyenggol server apa wae.
Pitakonan sing Kerep Ditakokake
Kanggo pitakonan liyane, hello@subtitlestudio.ai.
Apa sing mbedakake Subtitle Studio karo piranti subtitle liyane?
Kadhangkalane piranti liyane mung ngasilake hasil mentah AI. Kita luwih maju: sadurunge transkripsi, kita ngolah audio dhisik, nggunakake Voice Activity Detection (VAD) kanggo misahake swara lan ngilangi gangguan latar, banjur nyelarasake teks kanthi presisi karo timeline audio. Hasile, subtitle luwih resik lan timing-e luwih apik, mula butuh koreksi manual sing luwih sithik.
Kita sinau langsung karo para kreator lan ngrancang piranti iki kanggo alur kerja editing sing nyata: seret videomu, klik Generate, klik Eksport. Ora ana setelan sing rumit, ora ana format sing kudu diurus, ora perlu software liyane.
Apa Subtitle Studio bisa mlaku offline?
Ya, sepenuhe. Kabeh transkripsi mlaku liwat model AI lokal ing Mac-mu. Videomu ora bakal metu saka komputer; sawise download model pisanan, kabeh mlaku sepenuhe offline.
Kanggo terjemahan, kowe bisa nggunakake Ollama (download kapisah) kanggo mlaku lokal, utawa nyambung menyang API LLM publik.
Format video apa sing didhukung?
Kabeh format umum: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V, lan liyane. Yen macOS bisa mainake, Subtitle Studio bisa ngolahe.
Sepira akurasi transkripsi-ne?
Subtitle Studio nggunakake model OpenAI Whisper sing mlaku lokal ing Mac-mu. Karo audio sing cetha, akurasi biasane luwih saka 95%; Neural Engine Apple Silicon ngolah luwih cepet tinimbang wektu nyata.
Basa apa wae sing didhukung?
Transkripsi kanggo luwih saka 98 basa: Basa Jawa, Inggris, Indonesia, Mandarin, Jepang, Arab, lan pirang-pirang liyane.
Terjemahan digerakake dening LLM lan mbutuhake Ollama lokal utawa API key LLM publik (OpenAI, Anthropic, lsp.).
Format subtitle apa sing bisa dieksport?
Eksport SRT kanggo Adobe Premiere Pro lan DaVinci Resolve. Pangguna Final Cut Pro bisa eksport dadi layer title — subtitle mlebu langsung ing timeline-mu minangka title native FCP.
Apa aku bisa nggunakake ing pirang-pirang Mac?
Lisensi seumur uripan nyakup 1 device. Kanggo lisensi luwih akeh, kirim email menyang hello@subtitlestudio.ai.
Apa update software wis kalebu?
Ya. Lisensi seumur uripan kalebu update software sakawit-kawitane. Lisensi ora bakal kadaluwarsa.
Apa ana versi trial gratis?
Ya. Download Subtitle Studio gratis lan nggunakake kabeh fitur transkripsi lan editing. Fitur eksport (kobong, SRT, terjemahan) mbutuhake lisensi seumur uripan.
Apa Intel Mac didhukung?
Subtitle Studio saiki dioptimalake kanggo Apple Silicon (M1/M2/M3/M4/M5). Dukungan Intel Mac ana ing rencana lan bakal enggal rilis.