सबटाइटल अनुवाद（द्विभाषी सबटाइटल）
लोकल LLM या अपनी API कुंजी से ट्रांसक्रिप्ट को किसी भी भाषा में अनुवाद करें और मूल और अनुवाद को साइड-बाई-साइड दिखाएं। आपकी कुंजी, आपका मॉडल, आपका डेटा।
Mac के लिए AI लोकल सबटाइटल जेनरेटर
99% सटीकता · 100% ऑफलाइन · कोई सब्सक्रिप्शन नहीं · असीमित（हिंदी/अंग्रेजी/जापानी और 98+ भाषाओं में समर्थन）
अपने पसंदीदा एडिटर के साथ काम करता है
Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips
100% ऑफलाइन
कोई सब्सक्रिप्शन नहीं
द्विभाषी सबटाइटल
सबटाइटल अनुवाद
ऐप का वास्तविक उपयोग
आश्चर्यजनक रूप से सरल
इम्पोर्ट से SRT या बर्न-इन आउटपुट तक 3 स्टेप में — बैच प्रोसेसिंग और प्रिसाइज एडिटिंग टूल्स भी एक्सप्लोर करें।
ऐप का उपयोग कैसे करें
1
वीडियो इम्पोर्ट करें
2
"Generate" पर क्लिक करें
3
.SRT फ़ाइल या बर्न-इन सबटाइटल वाली वीडियो पाएं
सबटाइटल जेनरेट करें
बर्न-इन आउटपुट
शक्तिशाली प्रो फीचर्स
सबटाइटल अनुवाद（द्विभाषी सबटाइटल）
लोकल LLM या अपनी API कुंजी से ट्रांसक्रिप्ट को किसी भी भाषा में अनुवाद करें और मूल और अनुवाद को साइड-बाई-साइड दिखाएं। आपकी कुंजी, आपका मॉडल, आपका डेटा।
बल्क सबटाइटल जेनरेशन
एक पूरा वीडियो फ़ोल्डर डालें और एक क्लिक में सभी सबटाइटल जेनरेट करें। SRT फ़ाइलें, द्विभाषी सबटाइटल या प्रत्येक वीडियो में सीधे बर्न के रूप में एक्सपोर्ट करें।
बल्क सबटाइटल जेनरेशन
एक पूरा वीडियो फ़ोल्डर डालें और एक क्लिक में सभी सबटाइटल जेनरेट करें। SRT फ़ाइलें, द्विभाषी सबटाइटल या प्रत्येक वीडियो में सीधे बर्न के रूप में एक्सपोर्ट करें।
सबसे अच्छा सबटाइटल एडिटर
ड्रैग करके रियलाइन करें
किसी ब्लॉक का टाइमिंग गलत है? उसके किनारे को पकड़ें और ड्रैग करें। सबटाइटल वेवफॉर्म के साथ रीयल-टाइम में रियलाइन हो जाता है — टाइमकोड टाइप या फ्रेम-बाय-फ्रेम खोजने की जरूरत नहीं।
ब्रेक टूल
एक कीस्ट्रोक से लंबी लाइनों को पठनीय दो-लाइन सबटाइटल में विभाजित करें। टाइमिंग आनुपातिक रूप से स्वचालित रूप से वितरित होती है।
मर्ज टूल
एक क्लिक से खंडित सबटाइटल को सुचारू, निरंतर पंक्तियों में मर्ज करें। Whisper आउटपुट सफाई के लिए उत्तम।
ड्रैग करके रियलाइन करें
किसी ब्लॉक का टाइमिंग गलत है? उसके किनारे को पकड़ें और ड्रैग करें। सबटाइटल वेवफॉर्म के साथ रीयल-टाइम में रियलाइन हो जाता है — टाइमकोड टाइप या फ्रेम-बाय-फ्रेम खोजने की जरूरत नहीं।
ब्रेक टूल
एक कीस्ट्रोक से लंबी लाइनों को पठनीय दो-लाइन सबटाइटल में विभाजित करें। टाइमिंग आनुपातिक रूप से स्वचालित रूप से वितरित होती है।
मर्ज टूल
एक क्लिक से खंडित सबटाइटल को सुचारू, निरंतर पंक्तियों में मर्ज करें। Whisper आउटपुट सफाई के लिए उत्तम।
अपने एडिटिंग टूल के साथ संगत
अपने मौजूदा एडिटिंग सॉफ्टवेयर में सीधे इम्पोर्ट करें।
क्लीन SRT या Final Cut Pro नेटिव सबटाइटल के रूप में एक्सपोर्ट करें — आपका NLE, टाइमलाइन, शॉर्टकट सब वैसे ही। बस अब सबटाइटल हाथ से टाइप करने की जरूरत नहीं।
व्यावहारिक: द्विभाषी सबटाइटल ट्यूटोरियल
देखें कि Subtitle Studio AI के साथ शुरुआत से द्विभाषी सबटाइटल कैसे बनाएं।
सरल और पारदर्शी मूल्य निर्धारण
मुफ्त में डाउनलोड करके आज़माएं। एक्सपोर्ट के लिए तैयार होने पर अपग्रेड करें।
सबसे लोकप्रिय
आजीवन लाइसेंस
$69USD / एकमुश्त भुगतान
पूर्ण एक्सपोर्ट सुविधाएं अनलॉक करें, सभी सीमाएं हटाएं।
- असीमित ट्रांसक्रिप्शन और एडिटिंग
- 100% ऑफलाइन — कोई अपलोड नहीं, कोई क्लाउड नहीं
- सबटाइटल अनुवाद और द्विभाषी सबटाइटल
- सबटाइटल बर्न-इन वीडियो आउटपुट（MP4）
- बल्क वीडियो कनवर्जन
- SRT एक्सपोर्ट — Premiere, FCP, DaVinci के लिए
- आजीवन सॉफ्टवेयर अपडेट
- 1 डिवाइस
98+ भाषाएं
हिंदी, अंग्रेजी, स्पेनिश, फ्रेंच, चीनी और 90+ अन्य भाषाओं का स्वचालित पहचान और ट्रांसक्रिप्शन।
Apple Silicon ऑप्टिमाइज्ड
M1/M2/M3 Neural Engine के लिए डिज़ाइन — वीडियो प्लेबैक से तेज प्रोसेसिंग। Intel Mac समर्थन जल्द आ रहा है।
शून्य डेटा संग्रह
कोई अकाउंट नहीं। कोई टेलीमेट्री नहीं। आपके वीडियो किसी भी सर्वर को नहीं छूते।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
अन्य प्रश्नों के लिए, hello@subtitlestudio.ai.
Subtitle Studio अन्य सबटाइटल टूल से कैसे अलग है?
अधिकांश टूल AI का कच्चा परिणाम दे देते हैं। हम आगे जाते हैं — ट्रांसक्रिप्शन से पहले ऑडियो प्री-प्रोसेस करते हैं, Voice Activity Detection（VAD）से आवाज़ अलग करते हैं, बैकग्राउंड नॉइज़ हटाते हैं और टेक्स्ट को ऑडियो टाइमलाइन से सटीक रूप से अलाइन करते हैं। नतीजा स्पष्ट और बेहतर टाइमिंग वाले सबटाइटल हैं।
हम सामग्री निर्माताओं के साथ मिलकर काम करते हैं और वास्तविक एडिटिंग वर्कफ्लो को ध्यान में रखकर डिज़ाइन किया है: वीडियो डालें, Generate क्लिक करें, Export क्लिक करें।
क्या Subtitle Studio ऑफलाइन काम करता है?
पूरी तरह से। सभी ट्रांसक्रिप्शन आपके Mac पर लोकल AI मॉडल के माध्यम से चलती है। आपके वीडियो आपके कंप्यूटर से बाहर नहीं जाते; पहले मॉडल डाउनलोड के बाद पूरी तरह ऑफलाइन उपयोग किया जा सकता है।
अनुवाद के लिए, आप Ollama（अलग इंस्टॉलेशन）लोकल में या पब्लिक LLM API से कनेक्ट कर सकते हैं।
कौन से वीडियो फॉर्मेट समर्थित हैं?
सभी प्रमुख फॉर्मेट: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V आदि। macOS जो चला सकता है, Subtitle Studio प्रोसेस कर सकता है।
ट्रांसक्रिप्शन की सटीकता कितनी है?
Subtitle Studio Mac पर लोकल रूप से चलने वाले OpenAI Whisper मॉडल का उपयोग करता है। स्पष्ट ऑडियो के साथ सटीकता आमतौर पर 95% से अधिक होती है।
कौन सी भाषाएं समर्थित हैं?
ट्रांसक्रिप्शन 98+ भाषाओं में: हिंदी, अंग्रेजी, स्पेनिश, फ्रेंच, चीनी, जापानी, अरबी, जर्मन आदि।
अनुवाद LLM द्वारा संचालित है और लोकल Ollama या पब्लिक LLM API कुंजी की आवश्यकता है।
कौन से सबटाइटल फॉर्मेट एक्सपोर्ट किए जा सकते हैं?
Adobe Premiere Pro और DaVinci Resolve के लिए SRT एक्सपोर्ट। Final Cut Pro उपयोगकर्ता Title Layer के रूप में एक्सपोर्ट कर सकते हैं।
क्या मैं कई Mac पर उपयोग कर सकता हूं?
आजीवन लाइसेंस 1 डिवाइस को कवर करता है। कई लाइसेंस के लिए hello@subtitlestudio.ai पर संपर्क करें।
क्या सॉफ्टवेयर अपडेट शामिल हैं?
हां। आजीवन लाइसेंस में उत्पाद की पूरी अवधि के लिए सॉफ्टवेयर अपडेट शामिल हैं। लाइसेंस कभी समाप्त नहीं होती।
क्या कोई मुफ्त ट्रायल है?
हां। Subtitle Studio मुफ्त में डाउनलोड करें और पूर्ण ट्रांसक्रिप्शन और एडिटिंग फीचर्स उपयोग करें। एक्सपोर्ट फीचर्स के लिए आजीवन लाइसेंस चाहिए।
क्या Intel Mac समर्थित है?
Subtitle Studio वर्तमान में Apple Silicon（M1/M2/M3/M4）के लिए ऑप्टिमाइज्ड है। Intel Mac समर्थन रोडमैप में है और जल्द आएगा।