Subtitle StudioSubtitle Studio

He mea hoʻopuka kikokikona AI i kūkulu ʻia no ka Mac — holo kūloko, pau loa ma waho o ka pūnaewele

99% pololei · pau loa ma waho o ka pūnaewele · ʻaʻohe kau kālā mahina · ʻaʻohe palena (Kākoʻo ʻia ka ʻōlelo Hawaiʻi, Pelekania, Kepani a me nā ʻōlelo 98+)

Hana pū me kāu polokalamu hoʻoponopono wikiō punahele

Compatible with Final Cut Pro, Premiere Pro, DaVinci Resolve, and more

Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips

100% waho o ka pūnaewele
ʻAʻohe kau kālā mahina
Kikokikona ʻelua ʻōlelo
Unuhi kikokikona
Hana pū me kāu polokalamu hoʻoponopono wikiō punahele

E lawe pono i loko o kāu polokalamu hoʻoponopono i loaʻa mua.

Final Cut Pro, Premiere Pro, DaVinci Resolve, iMovie, CapCut

E hoʻopuka i kahi SRT maʻemaʻe a i ʻole nā kikokikona kūlana no Final Cut Pro — ʻaʻohe loli o kāu polokalamu hoʻoponopono, kāu laina manawa, a me kāu ala pōkole. ʻO ka mea hoʻokahi āu e hoʻōki ai, ʻo ia ke kākau lima ʻana i nā kikokikona.

Pehea e hana ai ka polokalamu

E lawe mai i kahi wikiō, hana i nā kikokikona, hoʻopuka — kahi alakaʻi kaʻina kaʻina me Subtitle Studio AI.

Kumukūʻai maʻalahi, maopopo pono

E hoʻoiho manuahi no ka hoʻāʻo. E hoʻonui i ka wā mākaukau ʻoe no ka hoʻopuka ʻana.

Kaulana Loa

Laikini Ola Loa

$69USD / hoʻokahi manawa

E wehe i nā hiʻohiʻona hoʻopuka a pau, a hoʻopau i nā palena a pau.

  • Kikokikona a hoʻoponopono palena ʻole
  • 100% waho o ka pūnaewele — ʻaʻohe hoʻouna ʻana, ʻaʻohe ao
  • Unuhi kikokikona a me nā kikokikona ʻelua ʻōlelo
  • Hoʻopuka wikiō me nā kikokikona i hoʻopili paʻa ʻia (MP4)
  • Hoʻohuli wikiō lehulehu
  • Hoʻopuka SRT — hana pū me Premiere, FCP, DaVinci
  • Nā hoʻonui polokalamu ola loa
  • 1 hāmeʻa

98+ ʻŌlelo

ʻIke koke a kākau kikokikona i ka ʻōlelo Hawaiʻi, Pelekania, Paniolo, Palani a me nā ʻōlelo hou aku he 90+.

Hoʻomaikaʻi ʻia no ka Apple Silicon

Kūkulu ʻia no ka Neural Engine o ka M1/M2/M3/M4/M5 — ʻoi aku ka wikiwiki ma mua o ka hōʻike manawa maoli. E hiki koke mai ke kākoʻo no Intel Mac.

ʻAʻohe ʻohi ʻikepili

ʻAʻohe moʻokāki, ʻaʻohe telemetry. ʻAʻole loa e hiki kāu wikiō i kekahi kikowaena.

Nā Nīnau i Nīnau Pinepine ʻia

No nā mea ʻē aʻe a pau, hello@subtitlestudio.ai.

He aha ka mea e ʻano like ʻole ai ʻo Subtitle Studio mai nā mea hana kikokikona ʻē aʻe?

ʻO ka hapa nui o nā mea hana e hāʻawi wale mai i ka hopena maka o ka AI. Hele hou mākou: ma mua o ka kikokikona ʻana, hoʻomākaukau mua mākou i ke kani, hoʻohana i ka ʻike hana leo (VAD) e hoʻokaʻawale i ka leo a wehe i ka walaʻau ma hope, a laila hoʻonohonoho pololei i ke kikokikona i kākau ʻia me ka laina manawa kani. ʻO ka hopena, he kikokikona maopopo loa a manawa kūpono ʻoi aku, e pono ai ka hoʻoponopono lima liʻiliʻi wale nō.

Hana pū mākou me nā mea hana ʻike a hoʻolālā ʻia ka hana ma muli o ke kaʻina hana hoʻoponopono maoli: waiho i ka wikiō, kaomi «Hana», kaomi «Hoʻopuka». ʻAʻohe hoʻonohonoho paʻakikī, ʻaʻohe hakakā ʻano waihona, ʻaʻohe polokalamu hou aku.

Hana anei ʻo Subtitle Studio ma waho o ka pūnaewele?

ʻOiaʻiʻo loa. Hana ʻia nā kikokikona a pau ma o kahi ʻano hoʻohālike AI kūloko ma kāu Mac. ʻAʻole loa e haʻalele kāu wikiō i kāu lolouila; ma hope o ka hoʻoiho mua ʻana i ke ʻano hoʻohālike, hana ke ʻano a pau ma waho loa o ka pūnaewele.

No ka unuhi ʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻohana iā Ollama (hoʻoiho kaʻawale ʻia) ma ka kūloko a i ʻole e hoʻopili i kahi API LLM lehulehu.

He aha nā ʻano wikiō i kākoʻo ʻia?

Nā ʻano maʻamau a pau: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V a me kekahi mau ʻē aʻe. Inā hiki i ka macOS ke hoʻokani, hiki iā Subtitle Studio ke hoʻoponopono.

Pehea ka pololei o ke kikokikona?

Hoʻohana ʻo Subtitle Studio i ke ʻano hoʻohālike OpenAI Whisper, e holo kūloko ana ma kāu Mac. Me ke kani maopopo, ʻoi aku ka pololei ma mua o 95%; ʻoi aku ka wikiwiki o ka Neural Engine o ka Apple Silicon ma mua o ka manawa maoli.

He aha nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia?

Kākoʻo ʻia ke kikokikona no nā ʻōlelo he 98+, e like me ka ʻōlelo Hawaiʻi, Pelekania, Paniolo, Palani, Kepani, Kelemānia a me nā mea hou aku.

Hana ka unuhi ma o kahi LLM a pono ʻo ia i kahi Ollama kūloko a i ʻole kahi kī API lehulehu (e like me OpenAI, Anthropic).

He aha nā ʻano kikokikona hiki iaʻu ke hoʻopuka?

Hana pū ka hoʻopuka SRT me Adobe Premiere Pro a me DaVinci Resolve. Loaʻa i ka poʻe hoʻohana Final Cut Pro kahi papa poʻomanaʻo kūlana ma ko lākou laina manawa pono ʻole.

Hiki iaʻu ke hoʻohana i ka polokalamu ma nā Mac he nui?

Uhi ka laikini ola loa i hoʻokahi hāmeʻa. No nā laikini he nui, e leka uila mai iā hello@subtitlestudio.ai.

Aia anei nā hoʻonui polokalamu?

ʻAe. Hoʻokomo ka laikini ola loa i nā hoʻonui polokalamu no ke ola holoʻokoʻa o ka huahana. ʻAʻole loa pau ka laikini.

Aia anei kahi hoʻāʻo manuahi?

ʻAe. E hoʻoiho iā Subtitle Studio me ka manuahi a hoʻohana i nā hiʻohiʻona kikokikona a hoʻoponopono a pau. Pono nā hiʻohiʻona hoʻopuka (hoʻopili paʻa, SRT, unuhi) i ka laikini ola loa.

Kākoʻo ʻia anei ka Intel Mac?

I kēia manawa, hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Subtitle Studio no ka Apple Silicon (M1/M2/M3/M4/M5) wale nō. Aia ke kākoʻo no Intel Mac ma ka papahana a e hiki koke mai.