Mac-এর জন্য তৈরি লোকাল AI সাবটাইটেল জেনারেটর
৯৯% নির্ভুলতা · সম্পূর্ণ অফলাইন · কোনো সাবস্ক্রিপশন নেই · কোনো সীমা নেই（বাংলা, ইংরেজি, জাপানি ও ৯৮+ ভাষা সমর্থিত）
আপনার পছন্দের এডিটরের সাথে কাজ করে
Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips
সরাসরি আপনার বর্তমান এডিটরে ইম্পোর্ট করুন।
পরিষ্কার SRT অথবা Final Cut Pro-এর নেটিভ ক্যাপশন এক্সপোর্ট করুন — আপনার NLE, আপনার টাইমলাইন, আপনার শর্টকাট সবকিছু একই থাকবে। শুধু হাতে ক্যাপশন টাইপ করা বন্ধ হয়ে যাবে।
অ্যাপ যেভাবে কাজ করে
ভিডিও ইম্পোর্ট করুন, সাবটাইটেল তৈরি করুন, এক্সপোর্ট করুন — Subtitle Studio AI দিয়ে স্টেপ-বাই-স্টেপ দেখুন।
সহজ, স্বচ্ছ মূল্য নির্ধারণ
ফ্রি ডাউনলোড করে চেষ্টা করুন। এক্সপোর্ট করার জন্য প্রস্তুত হলে আপগ্রেড করুন।
লাইফটাইম লাইসেন্স
পূর্ণ এক্সপোর্ট ফিচার আনলক করুন, প্রতিটি সীমা মুছে ফেলুন।
- সীমাহীন ট্রান্সক্রিপশন ও এডিটিং
- ১০০% অফলাইন — কোনো আপলোড নেই, কোনো ক্লাউড নেই
- সাবটাইটেল অনুবাদ ও ডুয়াল সাবটাইটেল
- বার্ন-ইন সাবটাইটেল ভিডিও এক্সপোর্ট（MP4）
- বাল্ক ভিডিও কনভার্সন
- SRT এক্সপোর্ট — Premiere, FCP, DaVinci-এর সাথে কাজ করে
- লাইফটাইম সফটওয়্যার আপডেট
- ১টি ডিভাইস
৯৮+ ভাষা
বাংলা, ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ ও আরও ৯০+ ভাষা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করে ট্রান্সক্রাইব করে।
Apple Silicon-এর জন্য অপ্টিমাইজড
M1/M2/M3/M4/M5 Neural Engine-এর জন্য তৈরি — রিয়েল-টাইম প্লেব্যাকের চেয়ে বেশি দ্রুত প্রসেস করে। Intel Mac সাপোর্ট আসছে শীঘ্রই।
শূন্য ডেটা সংগ্রহ
কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, কোনো টেলিমেট্রি নেই। আপনার ভিডিও কখনো কোনো সার্ভারে পৌঁছায় না।
সাধারণ জিজ্ঞাসা
অন্য কোনো বিষয়ে জানতে, hello@subtitlestudio.ai.
অন্যান্য সাবটাইটেল টুলের চেয়ে Subtitle Studio কীভাবে আলাদা?
অনেক টুল কেবল AI-এর কাঁচা আউটপুট আপনাকে দিয়ে দেয়। আমরা ট্রান্সক্রিপশনের আগে অডিও প্রি-প্রসেসিং করি, ভয়েস অ্যাক্টিভিটি ডিটেকশন（VAD）ব্যবহার করে ব্যাকগ্রাউন্ড নয়েজ আলাদা করি এবং ট্রান্সক্রাইব করা টেক্সটকে অডিও টাইমলাইনের সাথে নির্ভুলভাবে অ্যালাইন করি। ফলাফল — পরিষ্কার, বেশি নির্ভুল সাবটাইটেল যাতে ম্যানুয়াল সংশোধন খুব কম লাগে।
আমরা কনটেন্ট ক্রিয়েটরদের সাথে কাজ করে বাস্তব এডিটিং ওয়ার্কফ্লোর কথা মাথায় রেখে এটি ডিজাইন করেছি: ভিডিও ড্রপ করুন, Generate-এ ক্লিক করুন, Export-এ ক্লিক করুন। কোনো জটিল সেটআপ নেই, কোনো অতিরিক্ত সফটওয়্যার নেই।
Subtitle Studio কি অফলাইনে কাজ করে?
সম্পূর্ণভাবে। সব ট্রান্সক্রিপশন আপনার Mac-এ লোকাল AI মডেল দিয়ে চলে। আপনার ভিডিও কখনো আপনার কম্পিউটার ছাড়িয়ে যায় না; প্রাথমিক মডেল ডাউনলোডের পর সবকিছুই সম্পূর্ণ অফলাইনে কাজ করে।
অনুবাদের জন্য আপনি লোকাল Ollama（আলাদা ডাউনলোড）ব্যবহার করতে পারেন, অথবা একটি পাবলিক LLM API-এর সাথে সংযুক্ত হতে পারেন।
কোন ভিডিও ফরম্যাট সমর্থিত?
সকল প্রধান ফরম্যাট — MP4, MOV, MKV, AVI, M4V ও আরও অনেক। macOS যা প্লে করতে পারে, Subtitle Studio তা প্রসেস করতে পারে।
ট্রান্সক্রিপশন কতটা নির্ভুল?
Subtitle Studio আপনার Mac-এ লোকালি চলা OpenAI Whisper মডেল ব্যবহার করে। পরিষ্কার অডিওতে নির্ভুলতা প্রায়ই ৯৫%-এর বেশি হয়; Apple Silicon-এর Neural Engine রিয়েল-টাইমের চেয়ে বেশি দ্রুত প্রসেস করে।
কোন ভাষা সমর্থিত?
৯৮+ ভাষায় ট্রান্সক্রিপশন সমর্থিত, যার মধ্যে বাংলা, ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফ্রেঞ্চ, জাপানি, আরবি ও আরও অনেক ভাষা রয়েছে।
অনুবাদ LLM-চালিত এবং এর জন্য লোকাল Ollama অথবা OpenAI, Anthropic-এর মতো একটি পাবলিক API কি প্রয়োজন।
কোন সাবটাইটেল ফরম্যাট এক্সপোর্ট করা যায়?
Premiere ও DaVinci Resolve-এর জন্য SRT এক্সপোর্ট রয়েছে। Final Cut Pro ব্যবহারকারীরা একটি নেটিভ টাইটেল লেয়ার পান — সাবটাইটেল সরাসরি আপনার টাইমলাইনে FCP নেটিভ টাইটেল হিসেবে চলে আসে।
আমি কি একাধিক Mac-এ এটি ব্যবহার করতে পারি?
লাইফটাইম লাইসেন্স ১টি ডিভাইস কভার করে। একাধিক লাইসেন্সের জন্য hello@subtitlestudio.ai-তে ইমেইল করুন।
সফটওয়্যার আপডেট কি অন্তর্ভুক্ত?
হ্যাঁ। লাইফটাইম লাইসেন্স মানে লাইফটাইম আপডেট। লাইসেন্সের মেয়াদ কখনো শেষ হয় না।
কি ফ্রি ট্রায়াল আছে?
হ্যাঁ। Subtitle Studio ফ্রি ডাউনলোড করে সম্পূর্ণ ট্রান্সক্রিপশন ও এডিটিং ব্যবহার করুন। এক্সপোর্ট ফিচারের জন্য লাইফটাইম লাইসেন্স প্রয়োজন।
Intel Mac কি সমর্থিত?
Subtitle Studio বর্তমানে Apple Silicon（M1/M2/M3/M4/M5）-এর জন্য অপ্টিমাইজড। Intel Mac সাপোর্ট শীঘ্রই আসছে।