Mac üçün hazırlanmış AI altyazı generatoru — lokal işləyir, tam offline
99% dəqiqlik · tam offline · abunəlik yoxdur · limit yoxdur (Azərbaycan, İngilis, Yapon və 98+ dili dəstəkləyir)
Sevdiyiniz redaktorla işləyir
Elon Musk: Advice for Young People | Lex Fridman Podcast Clips
Birbaşa mövcud redaktorunuza idxal edin.

Təmiz SRT və ya Final Cut Pro-nun daxili altyazılarını ixrac edin — NLE-niz, zaman qrafikiniz, qısayollarınız dəyişməz qalır. Dayandırdığınız yeganə şey əl ilə altyazı yazmaqdır.
Tətbiq necə işləyir
Video idxal edin, altyazı yaradın, ixrac edin — Subtitle Studio AI ilə addım-addım təlimat.
Sadə, şəffaf qiymətləndirmə
Sınamaq üçün pulsuz yükləyin. İxrac etməyə hazır olduğunuzda təkmilləşdirin.
Ömürlük Lisenziya
Tam ixrac xüsusiyyətlərinin kilidini açın, hər limiti aradan qaldırın.
- Limitsiz transkripsiya və redaktə
- 100% Offline — yükləmə yoxdur, bulud yoxdur
- Altyazı tərcüməsi və ikili altyazı
- Yandırılmış altyazılı video ixracı (MP4)
- Toplu video çevrilməsi
- SRT ixracı — Premiere, FCP, DaVinci ilə işləyir
- Ömürlük proqram yeniləmələri
- 1 cihaz
98+ Dil
Azərbaycan, İngilis, İspan, Fransız və 90+ əlavə dili avtomatik aşkarlayır və transkripsiya edir.
Apple Silicon üçün Optimallaşdırılıb
M1/M2/M3/M4/M5 Neural Engine üçün hazırlanıb — real vaxt oynatmasından daha sürətli işləyir. Intel Mac dəstəyi tezliklə gəlir.
Sıfır Data Toplama
Hesab yoxdur, telemetriya yoxdur. Videolarınız heç vaxt serverə çatmır.
Tez-tez Verilən Suallar
Başqa hər şey üçün, hello@subtitlestudio.ai.
Subtitle Studio-nu digər altyazı alətlərindən nə fərqləndirir?
Əksər alətlər sadəcə AI-nin xam çıxışını sizə qaytarır. Biz daha da irəli gedirik: transkripsiyadan əvvəl audionu ön emal edirik, səsi ayırmaq və arxa fon səsini aradan qaldırmaq üçün Səs Aktivliyi Aşkarlanması (VAD) istifadə edirik, sonra transkript edilmiş mətni audio zaman qrafikinə dəqiq uyğunlaşdırırıq. Nəticə daha təmiz, daha yaxşı sinxronlaşdırılmış altyazılardır ki, çox daha az əl ilə düzəliş tələb edir.
Biz məzmun yaradıcıları ilə yaxından işləyirik və bu təcrübəni real redaktə iş axını ətrafında dizayn etmişik: videonu buraxın, Generate-ə klikləyin, Export-a klikləyin. Mürəkkəb quraşdırma yoxdur, format idarəçiliyi yoxdur, əlavə proqram tələb olunmur.
Subtitle Studio offline işləyir?
Tam olaraq. Bütün transkripsiya Mac-ınızda işləyən lokal AI modeli vasitəsilə həyata keçirilir. Videolarınız heç vaxt kompüterinizi tərk etmir; ilkin model yükləməsindən sonra hər şey tamamilə offline işləyir.
Tərcümə üçün lokal olaraq Ollama (ayrıca yükləmə) və ya ictimai LLM API-dən istifadə edə bilərsiniz.
Hansı video formatları dəstəklənir?
Bütün ümumi formatlar: MP4, MOV, MKV, AVI, M4V və digərləri. Əgər macOS onu oynada bilirsə, Subtitle Studio onu emal edə bilər.
Transkripsiya nə qədər dəqiqdir?
Subtitle Studio Mac-ınızda tamamilə lokal işləyən OpenAI Whisper modelindən istifadə edir. Aydın audio ilə dəqiqlik adətən 95%-dən yuxarı olur; Apple Silicon-un Neural Engine-i real vaxtdan daha sürətli emal edir.
Hansı dillər dəstəklənir?
98+ dildə transkripsiya, o cümlədən Azərbaycan, İngilis, İspan, Fransız, Çin, Yapon və daha çoxu.
Tərcümə LLM ilə işləyir və lokal Ollama və ya ictimai LLM API açarı (OpenAI, Anthropic, və s.) tələb edir.
Hansı altyazı formatları ixrac edilə bilər?
Adobe Premiere Pro və DaVinci Resolve üçün SRT ixracı. Final Cut Pro istifadəçiləri daxili başlıq təbəqəsi əldə edir — altyazılar birbaşa zaman qrafikinizə doğma FCP başlığı kimi gəlir.
Onu bir neçə Mac-da istifadə edə bilərəm?
Ömürlük lisenziya 1 cihazı əhatə edir. Əlavə lisenziyalar üçün hello@subtitlestudio.ai ünvanına yazın.
Proqram yeniləmələri daxildir?
Bəli. Ömürlük lisenziya məhsulun bütün ömrü boyu proqram yeniləmələrini əhatə edir. Lisenziya heç vaxt bitmir.
Pulsuz sınaq müddəti var?
Bəli. Subtitle Studio-nu pulsuz yükləyin və tam transkripsiya və redaktə xüsusiyyətlərindən istifadə edin. İxrac xüsusiyyətləri (yandırma, SRT, tərcümə) ömürlük lisenziya tələb edir.
Intel Mac dəstəklənir?
Subtitle Studio hazırda Apple Silicon (M1/M2/M3/M4/M5) üçün optimallaşdırılıb. Intel Mac dəstəyi yol xəritəsindədir və tezliklə gəlir.

