Subtitle Studio LogoSubtitle Studio
FuncionalidadesPrezosBlog

Últimos artigos

Tradución de subtítulos sen conexión: traduce vídeos por completo no dispositivo

Tradución de subtítulos sen conexión: traduce vídeos por completo no dispositivo

Traduce subtítulos a 25 idiomas totalmente no teu Mac — sen claves API, sen subidas á nube, sen custo por palabra. Así funciona a tradución no dispositivo de Subtitle Studio.

8 de xullo de 2026·Tom Mong
MacWhisper vs Subtitle Studio: cal é mellor para os subtítulos de vídeo?

MacWhisper vs Subtitle Studio: cal é mellor para os subtítulos de vídeo?

As dúas aplicacións executan Whisper localmente no teu Mac — pero transcribir e crear subtítulos non son o mesmo traballo. Comparamos precisión, sincronización, ferramentas de edición e soporte multilingüe para fluxos de traballo reais con vídeo.

6 de xuño de 2026·Tom Mong
Como engadir subtítulos en Final Cut Pro

Como engadir subtítulos en Final Cut Pro

Unha guía completa para engadir subtítulos en Final Cut Pro coa función gratuíta integrada Transcribe to Captions, ademais de por que Subtitle Studio ofrece mellor calidade, edición máis sinxela e soporte de tradución.

28 de abril de 2026·Tom Mong