Subtitle Studio LogoSubtitle Studio
EyðkenniPrísirBlogg

Nýggjustu greinar

Ódnettengd undirtitla-týðing: Týð video-undirtitlar heilt á tólinum

Ódnettengd undirtitla-týðing: Týð video-undirtitlar heilt á tólinum

Týð undirtitlar til 25 mál heilt á tínum Mac — ongar API-lyklar, ongar cloud-uploads, ongin kostnaður fyri hvert orð. Higartil er greitt, hvussu Subtitle Studio sínt innbygt týðing á tólinum virkar.

8. juli 2026·Tom Mong
MacWhisper mót Subtitle Studio: Hvat er best fyri video-undirtitlar?

MacWhisper mót Subtitle Studio: Hvat er best fyri video-undirtitlar?

Báðar appir koyra Whisper lokalt á tínum Mac — men avriting og undirtitlagerð er ikki tann sama uppgáva. Vit samanbera nákemi, tímasetning, ritstjórnar-amboð, og fleirmál-stuðul fyri veruligar video-arbeiðsgongdir.

6. juni 2026·Tom Mong
Hvussu at leggja undirtitlar afturat í Final Cut Pro

Hvussu at leggja undirtitlar afturat í Final Cut Pro

Ein fullur leiðbeiningur til at leggja undirtitlar afturat í Final Cut Pro við tí ókeypis innibygdu Transcribe to Captions eyðkenninum, og hví Subtitle Studio gevur tær betri góðsku, lættari ritstjórnan, og týðingar-stuðul.

28. apríl 2026·Tom Mong