Zdobądź Subtitle Studio teraz
Jednorazowa płatność. Twoje na zawsze
Licencja na całe życie
Odblokuj wszystkie funkcje eksportu i usuń wszystkie ograniczenia.
- Nieograniczona transkrypcja i edycja
- 100% offline — brak przesyłania, brak chmury
- Tłumaczenie napisów i dwujęzyczne napisy
- Eksport wideo z wypalonymi napisami（MP4）
- Masowa konwersja wideo
- Eksport SRT — do Premiere, FCP, DaVinci
- Dożywotnie aktualizacje oprogramowania
- 1 urządzenie
Adres e-mail zostanie zebrany na bezpiecznej stronie płatności Stripe.
Bezpieczna płatność przez Stripe
Najczęściej zadawane pytania
Więcej pytań? hello@subtitlestudio.ai.
Czy mogę eksportować w wersji darmowej?
Nie. Wersja darmowa nie pozwala na eksport. Możesz transkrybować, edytować i podglądać w aplikacji, ale eksport — SRT/VTT, wideo z wypalonymi napisami, tytuły FCP i projekty Premiere/DaVinci — jest zablokowany. Licencja dożywotnia odblokowuje wszystkie opcje.
Co zawiera wersja darmowa?
Pobierz Subtitle Studio za darmo i korzystaj z transkrypcji i edycji bez limitu czasu. Eksport nie jest wliczony — SRT, wypalanie i eksport projektu wymagają licencji dożywotniej.
Subskrypcja czy jednorazowa płatność?
Subtitle Studio używa jednorazowej licencji dożywotniej za 69 USD. Bez opłat miesięcznych i cyklicznych.
Jak aktywować po zakupie?
Po płatności otrzymasz 25-cyfrowy klucz produktu e-mailem. Otwórz Subtitle Studio, wprowadź klucz — licencja zostanie powiązana z urządzeniem.
Czy Subtitle Studio działa w systemie Windows?
Tak. Subtitle Studio jest dostępne na Maca (Apple Silicon, macOS 12.0 lub nowszy) oraz na Windows 10/11 (64-bit). W Windows karta NVIDIA jest opcjonalna i przyspiesza przetwarzanie. Jedna licencja dożywotnia działa na obu platformach.
Czy mogę używać aplikacji na wielu komputerach?
Licencja na całe życie obejmuje 1 urządzenie – Maca lub komputer z Windows. W przypadku dodatkowych licencji skontaktuj się z hello@subtitlestudio.ai.
Jakie metody płatności są akceptowane?
Płatności są bezpiecznie przetwarzane przez Stripe. Obsługiwane są główne karty kredytowe i debetowe. E-mail jest zbierany przy płatności w celu dostarczenia klucza.
Czy Subtitle Studio działa offline?
W pełni. Cała transkrypcja odbywa się przez lokalny model AI na Twoim komputerze – Macu lub z Windows. Twoje wideo nigdy nie opuszcza komputera; po jednorazowym pobraniu modelu wszystko działa całkowicie offline.
Do tłumaczenia możesz użyć Ollama（osobne pobranie）lokalnie lub połączyć się z publicznym API LLM.
Jakie formaty napisów można eksportować?
Eksport SRT do Adobe Premiere Pro i DaVinci Resolve. Użytkownicy Final Cut Pro mogą eksportować jako warstwę tytułów — napisy pojawiają się jako natywne tytuły FCP bezpośrednio na osi czasu.