立即获取 Subtitle Studio
一次付费，永久拥有
最受欢迎
终身授权
$69美元 / 一次性付款
解锁完整导出功能，移除所有限制。
- 无限转录与编辑
- 100% 离线——无需上传，无云端
- 字幕翻译与双语字幕
- 字幕烧录视频导出（MP4）
- 批量视频转换
- SRT导出——兼容Premiere、FCP、DaVinci
- 终身软件更新
- 1台设备
我们会在安全的 Stripe 结账页面收集你的邮箱地址。
由 Stripe 提供安全付款
常见问题
其他问题请 hello@subtitlestudio.ai.
免费版可以导出字幕吗？
不可以。免费版无法导出。你可以在应用内转录、编辑及预览字幕，但导出功能会被锁定——包括 SRT/VTT 文件、烧录字幕视频、Final Cut Pro 标题，以及 Premiere/DaVinci 项目导出。购买终身授权后可解锁所有导出选项。
免费版包含什么？
你可以免费下载 Subtitle Studio，并无限时使用转录与编辑功能。导出不包含在内——在购买终身授权前，你无法保存 SRT 文件、烧录字幕到视频，或导出项目文件。
是订阅制还是一次性付款？
Subtitle Studio 采用 $69 一次性终身授权。没有月费、没有按分钟收费，也没有循环扣款。
购买后如何激活？
结账后，你会通过邮件收到 25 位数产品密钥。打开 Subtitle Studio，在激活界面输入密钥，授权就会绑定到你的设备。
可以在多台Mac上使用吗？
终身授权覆盖1台设备。如需多个授权，请联系hello@subtitlestudio.ai。
包含软件更新吗？
是的。终身授权包含产品生命周期内的软件更新，授权永不过期。
接受哪些付款方式？
付款由 Stripe 安全处理，支持主要信用卡及借记卡。结账时会收集你的邮箱，以便我们发送产品密钥。
Subtitle Studio可以离线使用吗？
完全可以。所有转录均通过Mac上的本地AI模型运行。你的视频不会离开电脑；完成首次模型下载后，一切均可100%离线运行。
翻译功能可使用Ollama（需单独下载）在本地运行，也可连接公开LLM API。
可以导出哪些字幕格式？
支持为Adobe Premiere Pro和DaVinci Resolve导出SRT格式。Final Cut Pro用户可导出为标题轨——字幕会作为原生FCP标题直接导入时间轴。