Subtitle Studio LogoSubtitle Studio
ФункцииЦениБлог

Най-нови статии

Офлайн превод на субтитри: превеждайте видео субтитри изцяло на устройството

Офлайн превод на субтитри: превеждайте видео субтитри изцяло на устройството

Превеждайте субтитри на 25 езика изцяло на вашия Mac — без API ключове, без качване в облак, без такса на дума. Ето как работи локалният превод на Subtitle Studio.

8 юли 2026 г.·Tom Mong
MacWhisper срещу Subtitle Studio: Кое е по-добро за видео субтитри?

MacWhisper срещу Subtitle Studio: Кое е по-добро за видео субтитри?

Двете приложения изпълняват Whisper локално на вашия Mac — но транскрипция и субтитри не са една и съща задача. Сравняваме точност, синхронизация, инструменти за редактиране и многоезична поддръжка за реални видео работни процеси.

6 юни 2026 г.·Tom Mong
Как да добавите субтитри във Final Cut Pro

Как да добавите субтитри във Final Cut Pro

Пълно ръководство за добавяне на субтитри във Final Cut Pro чрез безплатната вградена функция Transcribe to Captions, плюс защо Subtitle Studio предлага по-добро качество, по-лесно редактиране и поддръжка на превод.

28 април 2026 г.·Tom Mong