Subtitle Studio LogoSubtitle Studio

Nhận Subtitle Studio ngay

Thanh toán một lần. Sở hữu vĩnh viễn

Phổ biến nhất

Bản quyền trọn đời

$69USD / thanh toán một lần

Mở khóa toàn bộ tính năng xuất, xóa mọi giới hạn.

  • Phiên âm và chỉnh sửa không giới hạn
  • Offline 100% — không tải lên, không đám mây
  • Dịch phụ đề và phụ đề song ngữ
  • Burn-in phụ đề xuất video MP4
  • Chuyển đổi video hàng loạt
  • Xuất SRT — tương thích Premiere, FCP, DaVinci
  • Cập nhật phần mềm trọn đời
  • 1 thiết bị

Chúng tôi sẽ thu thập email của bạn trên trang thanh toán Stripe an toàn.

Thanh toán an toàn qua Stripe

Câu hỏi thường gặp

Câu hỏi khác? Vui lòng hello@subtitlestudio.ai.

Tôi có thể xuất phụ đề trên bản miễn phí không?

Không. Bản miễn phí không thể xuất. Bạn có thể phiên âm, chỉnh sửa và xem trước trong app, nhưng xuất — SRT/VTT, video burn-in, tiêu đề FCP và dự án Premiere/DaVinci — bị chặn. Giấy phép trọn đời mở khóa mọi tùy chọn xuất.

Bản miễn phí bao gồm gì?

Tải Subtitle Studio miễn phí và dùng phiên âm, chỉnh sửa không giới hạn thời gian. Xuất không bao gồm — SRT, burn-in và xuất dự án cần giấy phép trọn đời.

Đăng ký hay thanh toán một lần?

Subtitle Studio dùng giấy phép trọn đời $69 một lần. Không phí hàng tháng, không tính theo phút, không thanh toán định kỳ.

Làm sao kích hoạt sau khi mua?

Sau thanh toán, bạn nhận khóa sản phẩm 25 chữ số qua email. Mở Subtitle Studio, nhập khóa — giấy phép sẽ gắn với thiết bị.

Dùng được trên mấy Mac?

Bản quyền trọn đời bao gồm 1 thiết bị. Cần nhiều hơn liên hệ hello@subtitlestudio.ai.

Có bao gồm cập nhật phần mềm không?

Có. Bản quyền trọn đời bao gồm cập nhật trong suốt vòng đời sản phẩm, không bao giờ hết hạn.

Chấp nhận phương thức thanh toán nào?

Thanh toán được xử lý an toàn qua Stripe. Hỗ trợ thẻ tín dụng và ghi nợ chính. Email được thu khi thanh toán để gửi khóa.

Có dùng offline được không?

Hoàn toàn được. Toàn bộ phiên âm chạy qua mô hình AI cục bộ trên Mac của bạn. Video không rời khỏi máy; sau khi tải mô hình lần đầu, mọi thứ chạy offline 100%.

Để dịch, bạn có thể dùng Ollama cục bộ hoặc LLM API công khai.

Xuất định dạng phụ đề nào?

Xuất SRT cho Adobe Premiere Pro và DaVinci Resolve. Người dùng Final Cut Pro xuất dưới dạng Title Layer nhập thẳng vào timeline.