احصل على Subtitle Studio الآن
دفعة واحدة. ملكك للأبد
رخصة مدى الحياة
فتح جميع ميزات التصدير وإزالة كل القيود.
- تفريغ صوتي وتحرير غير محدودين
- 100% دون إنترنت — بلا رفع، بلا سحابة
- ترجمة الترجمات وترجمات ثنائية اللغة
- تصدير فيديو بترجمة محروقة(MP4)
- تحويل فيديو بالجملة
- تصدير SRT — لبرامج Premiere و FCP و DaVinci
- تحديثات برمجية مدى الحياة
- جهاز واحد
سنجمع بريدك الإلكتروني في صفحة الدفع الآمنة عبر Stripe.
دفع آمن عبر Stripe
الأسئلة الشائعة
لمزيد من الأسئلة hello@subtitlestudio.ai.
هل يمكنني التصدير في النسخة المجانية؟
لا. النسخة المجانية لا تسمح بالتصدير. يمكنك النسخ والتحرير والمعاينة داخل التطبيق، لكن التصدير — بما في ذلك SRT/VTT والفيديو المدمج وعناوين FCP ومشاريع Premiere/DaVinci — محظور. ترخيص مدى الحياة يفتح جميع خيارات التصدير.
ماذا تتضمن النسخة المجانية؟
يمكنك تنزيل Subtitle Studio مجانًا واستخدام النسخ والتحرير بلا حد زمني. التصدير غير مشمول — حفظ SRT ودمج الترجمة وتصدير المشاريع يتطلب ترخيص مدى الحياة.
اشتراك أم دفعة واحدة؟
يستخدم Subtitle Studio ترخيصًا مدى الحياة بقيمة 69 دولارًا لمرة واحدة. لا رسوم شهرية ولا فوترة متكررة.
كيف أفعّل بعد الشراء؟
بعد الدفع، ستتلقى مفتاح منتج من 25 رقمًا عبر البريد. افتح Subtitle Studio وأدخل المفتاح — سيرتبط الترخيص بجهازك.
هل يمكنني استخدام التطبيق على أكثر من جهاز Mac؟
رخصة مدى الحياة تغطي جهازًا واحدًا. للحصول على رخص إضافية، تواصل معنا على hello@subtitlestudio.ai.
هل تحديثات البرنامج مشمولة؟
نعم. تشمل رخصة مدى الحياة تحديثات البرنامج طوال عمر المنتج. الرخصة لا تنتهي أبدًا.
ما طرق الدفع المقبولة؟
تُعالج المدفوعات بأمان عبر Stripe. تدعم بطاقات الائتمان والخصم الرئيسية. يُجمع بريدك عند الدفع لإرسال المفتاح.
هل يعمل Subtitle Studio دون إنترنت؟
بالكامل. يتم كل التفريغ الصوتي عبر نموذج ذكاء اصطناعي محلي على جهاز Mac الخاص بك. الفيديو لا يترك جهازك أبدًا؛ بعد تنزيل النموذج مرة واحدة، يعمل التطبيق دون إنترنت تمامًا.
للترجمة، يمكنك استخدام Ollama(تنزيل منفصل)محليًا أو الاتصال بواجهة برمجة تطبيقات (API) عامة لنموذج لغوي.
ما صيغ الترجمة القابلة للتصدير؟
تصدير SRT لبرامج Adobe Premiere Pro وDaVinci Resolve. مستخدمو Final Cut Pro يمكنهم التصدير كطبقة عناوين — تظهر الترجمات كعناوين FCP أصلية مباشرة في الخط الزمني.
